A Sociedade Española para o Procesamento da Linguaxe Natural (SEPLN) co apoio da Consellería de cultura do Goberno Vasco e do centro HiTZ da UPV/EHU organiza esta xornada que tratará estes temas principais:
- Como facer con éxito a transición dixital multilingüe; como garantir a pervivencia dixital das nosas linguas e culturas
- Como rendibilizar socioeconómicamente o multilingüismo: innovación, servizos, produtos e novos modelos de negocio
Galería de imágenes
A xornada será presencial e transmitida en directo vía streaming (#jornadaTL22):
|
Español:
|
Versión orixinal (euskara e español):
|
Programa e vídeos
8:30 Recollida de acreditacións
9:00 Acto de inauguración da xornada
Eneko Agirre, director do centro HiTZ 
Alfonso Ureña, presidente da SEPLN
Eva Ferreira, reitora da UPV/EHU
Bingen Zupiria, conselleiro de Cultura e Política Lingüística do Goberno Vasco
9:30 Presentación das iniciativas. Moderador: Eneko Agirre
- Presentacións:
Xabier Arrieta, director de Tecnoloxías da Información e a Comunicación, Goberno Vasco
David Ferrer, secretario de Políticas Dixitais, Generalitat de Catalunya
Valentín García, secretario Xeral de Política Lingüística, Xunta de Galicia
Ana Berenguer, directora xeral de Análise e Políticas Públicas, Generalitat de Valencia
Cristina Gallach, comisionada para a Alianza pola Nova Economía da Lingua, Goberno de España
- Mesa de discusión:
- As linguas de España e o seu desenvolvemento dixital
- Como facer unha transición dixital multilingüe ben sucedida. Como garantir a sobrevivencia dixital das nosas linguas e culturas
11:00 Café
11:30 Industria das Tecnoloxías da Linguaxe. Moderador: Senén Barro
- Mesa de discusión:
- Que precisan as empresas? E que fornecen?
- Como é que unha industria se desenvolve en torno das tecnoloxías lingüísticas?
- Como tornar socioeconómicamente lucrativo o multilingüismo: innovación, servizos, produtos e novos modelos de negocio
- Participantes: Diego Vázquez (imaxin|software), Celia Sánchez (1MillionBot), Eudald Camprubí (Nuclia), Lohitzune Txarola (Langune)
12:30 Investigación en Tecnoloxías da Linguaxe. Moderador: Alfonso Ureña
- Mesa redonda sobre o estado da arte das tecnoloxías lingüísticas desde a perspectiva do multilingüismo
- Participantes: Rodrigo Agerri (HiTZ), Marta Villegas (BSC), Marcos García (CiTIUS), Rafael Muñoz (CENID)
13:15 Formación en Tecnoloxías da Linguaxe. Moderador: Manuel Palomar
- Mesa redonda sobre formación, retención e atracción de talento en tecnoloxías lingüísticas
- Participantes: Maite Oronoz (HiTZ), Maite Martin (CEATIC)
14:00 Feche da xornada
14:15 Cóctel
|
|
|---|---|
|
Palacio Miramar (Pavillón Servizos) |
|
Local de celebración
Organizadores
 |
 |
 |
Parceiros
 |
 |
 |
 |
Contacto