Prize for the best work presented at the conference of the European Association of Machine Translation held in Barcelona in 2009 (2009)

The article Use of Rich Linguistic Information to translate preposition and Grammar case to Basque won the prize for the best work presented at the conference of the European Association of Machine Translation held in Barcelona in 2009.

Prize for the best application presented at the CLA'09 (Computational Linguistics - Applications) (2009)

The application AnHitz, developed within the project of the same name, won the award for the best work in information retrieval as well as the prize for the best application presented at the CLA'09 (Computational Linguistics - Applications) a conference held in Mrągowo (Poland) in 2009.

Gorka Labaka statistical machine translation (2008)

Albayzin-08 itzulpen automatikoko sistema estatistikoak ebaluatzeko markoa da. Marko horren barruan, aurten espainieratik euskarara itzulpenak egiteko txapelketa egin da. Lehian 12 sistema ibili dira, hiru unibertsitatetik bidaliak: Kataluniako Unibertsitateko Politeknikoa (UPC, TALP-AVIVAVOZ), Universitat Politècnica de València (UPV-PRHLT) eta Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU, Ixa taldea). EHUko Ixa taldeko kidea den Gorka Labakaren sistemak irabazi du.

UPV/EHUko Tesietarako Sari Berezia (2005)

2005. UPV/EHUko Tesietarako Sari Berezia. Mikel Lersundi Ayestaran “Ezagutza-base lexikala eraikitzeko Euskal Hiztegiko definizioen azterketa sintaktiko-semantikoa. Hitzen arteko erlazio lexiko-semantikoak: definizio-patroiak, eratorpena eta postposizioak”. Zuzendariak: Eneko Agirre eta Ibon Sarasola.

UPV/EHUko Tesietarako Sari Berezia (2004)

2004. UPV/EHUko Tesietarako Sari Berezia. Izaskun Aldezabal. “Aditz-azpikategorizazioaren azterketa sintaxi partzialetik sintaxi osorako bidean. 100 aditzen azterketa, Levin-en (1993) lana oinarri hartuta eta metodo automatikoak baliatuz.”. Zuzendariak: Patxi Goenaga eta Kepa Sarasola.

ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA S.L won the Toribio Etxeberria awards (2002)

The company ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA S.L won the Toribio Etxeberria awards. Bic Gipuzkoa 2002. ELEKA is a language engineering company that offers R & D & I solutions for the management of knowledge and the application of information technologies. The company was created together with Elhuyar for the transfer of the products of the Ixa group in the area of language engineering.

Manuel Laborde Werlinden Prize (2001)

In 2001, the Ixa group won the Manuel Laborde Werlinden Prize, thanks to which the company ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA S.L. was created.