publicaciones

Ainara Estarrona, Izaskun Etxeberria, Ricardo Etxepare, Manuel Padilla-Moyano, Ander Soraluze

The First Annotated Corpus of Historical Basque (2021)

Digital Scholarship in the Humanities (accepted)

Oscar Sainz, Oier Lopez de Lacalle, Gorka Labaka, Ander Barrena, Eneko Agirre

Label Verbalization and Entailment for Effective Zero- and Few-Shot Relation Extraction (2021)

Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP).

Anastasia Klimovich-Gray, Ander Barrena, Eneko Agirre, Nicola Molinaro

One Way or Another: Cortical Language Areas Flexibly Adapt Processing Strategies to Perceptual And Contextual Properties of Speech (2021)

Cerebral Cortex

Iker García-Ferrero, Rodrigo Agerri, German Rigau

Benchmarking Meta-embeddings: What Works and What Does Not (2021)

Proceedings of the Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021

Mikel Iruskieta

Helduen hizkuntza i(ra)kaskuntzan hizkuntza-teknologiak: zenbait arrakasta eta euskararen etorkizuneko erronkak (2021)

Euskarabidea 2020-2021 ikasturtearen irekitze-ekitaldira

Irune Ibarra, Unai Atutxa, Mikel Iruskieta

Idazteko zailtasunak detektatzeko eta esku hartzeko proposamena Lehen Hezkuntzan (2021)

Ikastorratza: 1-29

Xabier Arregi

Hizkuntza-teknologiak euskaldunon artean (2021)

Hermes aldizkaria, 69, 2021, pp. 78-82

Unai Bermejo, Aitor Almeida, Aritz Bilbao-Jayo, Gorka Azkune

Embedding-based real-time change point detection with application to activity segmentation in smart home time series data (2021)

Expert Systems with Applications, Volume 185 (online first) december 2021 115641

Mikel Iruskieta, Maria del Mar Boillos

Los modelos discursivos de los trabajos finales de grado del área de educación en euskera (2021)

Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia.

Irune Ibarra, Mikel Iruskieta

Smartpen and language corpora: handwriting interventions in children with learning difficulties (2021)

Understanding Language and Literacy Development in the Digital Age – e-LADDA CON 2021 - 28th and 29th September

Rodrigo Agerri, Roberto Centeno, María Espinosa, Joseba Fernández de Landa, Álvaro Rodrigo

VaxxStance@IberLEF 2021: Overview of the Task on Going Beyond Text in Cross-Lingual Stance Detection (2021)

Procesamiento del Lenguaje Natural, 67, pp 173-181

Joseba Fernandez de Landa, Rodrigo Agerri

Social analysis of young Basque-speaking communities in twitter. (2021)

Journal of Multilingual and Multicultural Development, pp 1-15, Routledge, 2021.

Cristina Aceta, Izaskun Fernandez, Aitor Soroa

Ontology Population Reusing Resources for Dialogue Intent Detection: Generic and Multilingual Approach (2021)

Cristina Aceta and Izaskun Fernández and Aitor Soroa. Ontology Population Reusing Resources for Dialogue Intent Detection: Generic and Multilingual Approach (2021) In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing

Cristina Aceta, Izaskun Fernandez, Aitor Soroa

TODO: A Core Ontology for Task-Oriented Dialogue Systems in Industry 4.0 (2021)

Cristina Aceta and Izaskun Fernández and Aitor Soroa. (2021). "TODO: A Core Ontology for Task-Oriented Dialogue Systems in Industry 4.0". Studies on the Semantic Web. IOS Press Ebooks. 10.3233/SSW210031.

Horacio Saggion, Dimitar Shterionov, Gorka Labaka, Tim Van de Cruys, Vincent Vandeghinste, Josep Blat

SignON: Bidging the gap between and Sign and Oral Languages (2021)

Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista no 67, septiembre de 2021

Pablo Gamallo, Gorka Labaka

Using Dependency-Based Contextualization for transferring Passive Constructions from English to Spanish (2021)

Procesamiento del Lenguaje Natural, Revista no 66, marzo de 2021, pp. 53-64

Sergio Santana, Alicia Pérez, Arantza Casillas, Maite Oronoz

Erlazio-erauzketa testu klinikoetan hizkuntzaren prozesamenduaren bidez (2021)

IV. IKERGAZTE NAZIOARTEKO IKERKETA EUSKARAZ. UEU

Alberto Blanco, Sonja Remmer, Alicia Pérez, Hercules Dalianis, Arantza Casillas

On the Contribution of Per-ICD Attention Mechanisms to Classify Health Records in Languages With Fewer Resources than English (2021)

Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP 2021, Varna, Bulgaria, September 1-3, 2021. Deep Learning for Natural Language Processing Methods and Applications.

Ander Cejudo, Owen Trigueros, Alicia Pérez, Arantza Casillas, Daniel Cobos

Verbal Autopsy: First Steps Towards Questionnaire Reduction (2021)

Ekštein K., Pártl F., Konopík M. Text, Speech, and Dialogue. TSD 2021. Lecture Notes in Computer Science, vol 12848. Springer, Cham.

Oscar M. Cumbicus-Pineda, Itziar Gonzalez-Dios, Aitor Soroa

Linguistic Capabilities for a Checklist-based evaluation in Automatic Text Simplification (2021)

Oscar M. Cumbicus-Pineda, Itziar Gonzalez-Dios, Aitor Soroa. (2021). Linguistic Capabilities for a Checklist-based evaluation in Automatic Text Simplification. Proceedings of the First Workshop on Current Trends in Text Simplification (CTTS 2021) co-located with the 37th Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN2021) Online (initially located in Málaga, Spain), September 21st, 2021. Edited by: Horacio Saggion, Sanja Štajner, Daniel Ferrés, Kim Cheng Sheang, pages 70-83. ISSN 1613-0073

Kepa Bengoetxea and Itziar Gonzalez-Dios

MultiAzterTest@Exist-IberLEF 2021: Linguistically Motivated Sexism Identification (2021)

Kepa Bengoetxea and Itziar Gonzalez-Dios (2021) MultiAzterTest@Exist-IberLEF 2021: Linguistically Motivated Sexism Identification. Proceedings of the Iberian Languages Evaluation Forum (IberLEF 2021) co-located with the Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2021) pp. 449-457 http://ceur-ws.org/Vol-2943/

Itziar Gonzalez-Dios and Kepa Bengoetxea

MultiAzterTest@VaxxStance-IberLEF 2021: Identifying Stances with Language Models and Linguistic Features (2021)

Itziar Gonzalez-Dios and Kepa Bengoetxea (2021) Proceedings of the Iberian Languages Evaluation Forum (IberLEF 2021) co-located with the Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2021). pp. 192-201. http://ceur-ws.org/Vol-2943/

Kepa Bengoetxea, Itziar Gonzalez-Dios

MultiAzterTest: a Multilingual Analyzer on Multiple Levels of Language for Readability Assessment (2021)

Kepa Bengoetxea, Itziar Gonzalez-Dios.2021.MultiAzterTest: a Multilingual Analyzer on Multiple Levels of Language for Readability Assessment. arXiv:2109.04870

Xavier Gómez Guinovart, Itziar Gonzalez-Dios, Antoni Oliver, German Rigau

Multilingual Central Repository: a Cross-lingual Framework for Developing Wordnets (2021)

Xavier Gómez Guinovart, Itziar Gonzalez-Dios, Antoni Oliver, German Rigau (2021) Multilingual Central Repository: a Cross-lingual Framework for Developing Wordnets. arXiv:2107.00333

Oscar Cumbicus, Itziar Gonzalez-Dios, Aitor Soroa

A Syntax-Aware Edit-based System for Text Simplification (2021)

Cumbicus, Oscar, Gonzalez-Dios, Itziar and Soroa, Aitor (2021). A Syntax-Aware Edit-based System for Text Simplification In: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, pages 329–339. https://doi.org/10.26615/978-954-452-072-4_039

Cristina Cumbreño, Nora Aranberri

What Do You Say? Comparison of Metrics for Post-editing Effort (2021)

In: Carl M. (eds) Explorations in Empirical Translation Process Research. Machine Translation: Technologies and Applications, vol 3. Springer, Cham. pp 57-79.

Jon Alkorta, Koldo Gojenola, Mikel Iruskieta

Ezeztapena identifikatzeko Murriztapen Gramatikako erregelak sentimenduen analisiaren testuinguruan (2021)

Alkorta, J., Gojenola, K. eta Iruskieta, M. 2021. Ezeztapena identifikatzeko Murriztapen Gramatikako erregelaksentimenduen analisiaren testuinguruan. IV. IKERGAZTE NAZIOARTEKO IKERKETA EUSKARAZ Kongresuko artikulu-bilduma, Editoreak: Olatz Arbelaitz, Ainhoa Latatu, Miren Josu Omaetxebarria, Blanca Urgell. Bilbo: UEU, 169-176 orr.

Unai Atutxa, Alejandro Molina-Villegas, Mikel Iruskieta

Generación automática de meta-resúmenes para la evaluación del manejo de estructuras discursivas y coherencia en el alumnado (2021)

Procesamiento del Lenguaje Natural

Aitor Ormazabal, Mikel Artetxe, Aitor Soroa, Gorka Labaka, Eneko Agirre

Beyond Offline Mapping: Learning Cross Lingual Word Embeddings through Context Anchoring (2021)

Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 6479–6489

Prys Delyth, Sarasola Kepa, Alegria Iñaki, Perez-de-Viñaspre Olatz, Palmer Geraint, Corcoran Padraig, Arman Laura, Knight Dawn ,Spasic Irena, Bryn Jones Dewi, Cooper Sarah, Prys Myfyr, Muralidaran Vigneshwaran, O’Hare Keeziah, Prys Gruffudd, Watkins Gareth, Roberts Jonathan C, Butcher Peter W. S., Lew Robert, Rees Geraint, Sharma Nirwan, Frankenberg-Garcia Ana, Farhat Leena Sarah, Teahan William John.

Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol 1 (2021)

Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol 1. University of Bangor. ISBN: 978-1-84220-189-6

Prys Delyth, Sarasola Kepa, Alegria Iñaki, Perez-de-Viñaspre Olatz, Palmer Geraint, Corcoran Padraig, Arman Laura, Knight Dawn ,Spasic Irena, Bryn Jones Dewi, Cooper Sarah, Prys Myfyr, Muralidaran Vigneshwaran, O’Hare Keeziah, Prys Gruffudd, Watkins Gareth, Roberts Jonathan C, Butcher Peter W. S., Lew Robert, Rees Geraint, Sharma Nirwan, Frankenberg-Garcia Ana, Farhat Leena Sarah, Teahan William John.

Language and Technology in Wales: Volume I (2021)

Language and Technology in Wales: Volume I. University of Bangor. ISBN: 978-1-84220-189-3

Iakes Goenaga, Xabier Lahuerta, Aitziber Atutxa, Koldo Gojenola

A Section Identification Tool: towards HL7 CDA/CCR Standardization in Spanish Discharge Summaries (2021)

Journal of Biomedical Informatics

Jan Deriu, Alvaro Rodrigo, Arantxa Otegi, Guillermo Echegoyen, Sophie Rosset, Eneko Agirre, Mark Cieliebak

Survey on Evaluation Methods for Dialogue Systems (2021)

Artificial Intelligence Review, vol. 54, pages 755-810. https://doi.org/10.1007/s10462-020-09866-x

Sarasola, Kepa; Aranberri, Nora

Language-centered AI will allow additional EU official languages for 2025 (2021)

(In progress) Proceedings of the Conference on "Linguistic Rights and Language Varieties in Europe in the Age of AI". AI4EI project (Artificial Intelligence for European Integration). University of Turin. http://www.jmcoe.unito.it/content/linguistic-rights-and-language-varieties-euro

Mikel Iruskieta

Herramientas Digitales para las Humanidades Digitales en la e-infraestructura CLARIN (2021)

Curso de Verano: Creación de un Proyecto en Humanidades Digitales basado en el análisis de textos: Modelado y Procesamiento

Ander Barrena, Aitor Soroa, Eneko Agirre

Towards Zero-Shot Cross-Lingual Named Entity Disambiguation (2021)

Expert Systems With Applications ESWA 2021

Itziar Gonzalez-Dios, Uxoa Iñurrieta, Igone Zabala

General and Specialised Corpora to Raise Linguistic Awareness in a Language Undergoing the Normalisation Process: Academic Writing in Basque (2021)

Gonzalez Dios, I.; Iñurrieta, U.; Zabala, I. General and specialised corpora to raise linguistic awareness in a language undergoing the normalisation process: academic writing in Basque. A: AELFE-TAPP 2021 (19th AELFE Conference, 2nd TAPP Conference). "Multilingual academic and professional communication in a networked world. Proceedings of AELFE-TAPP 2021 (19th AELFE Conference, 2nd TAPP Conference). Vilanova i la Geltrú (Barcelona), 7-9 July 2021". Vilanova i la Geltrú: Universitat Politècnica de Catalunya, 2021, ISBN 978-84-9880-943-5.

Oscar Sainz, German Rigau

Ask2Transformers: Zero-Shot Domain labelling with Pretrained Language Models (2021)

Proceedings of the 11th Global WordNet Conference pages 44–52, University of South Africa (UNISA). Global Wordnet Association.

Igone Zabala

Euskaltzaindiaren Hiztegiaren ekarpena lexiko espezializatuaren eta ez-espezializatuaren harmonizazioan (2021)

In Andres Urrutia (ed.) Arantzazutik mundu zabalera. Euskararen normatibizazioa: 1968-2018. IKER 40. Euskaltzaindia-Iberoamericana Vervuert

Igone Zabala, Izaskun Aldezabal, Maria Jesus Aranzabe

Academic Research Works and Domain Dinamics: Resources and Tools for Basque Academic Writing (2021)

18th International Conference on Minority Languages (Bilbao, 2021/03/24-26)

Ander Salaberria, Jon Ander Campos, Iker García, Joseba Fernandez de Landa

Itzulpen Automatikoko Sistemen Analisia: Genero Alborapenaren Kasua (2021)

IV. Ikergazte. Nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu bilduma. Ingeniaritza eta Arkitektura

Joseba Fernandez de Landa, Iker García, Ander Salaberria, Jon Ander Campos

Twitterreko Euskal Komunitatearen Eduki Azterketa Pandemia Garaian (2021)

IV. Ikergazte. Nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu bilduma. Ingeniaritza eta Arkitektura

Jon Alkorta

Hacia el análisis de sentimientos en euskera (2021)

J. Alkorta. (2021). Hacia el análisis de sentimientos en euskera. Procesamiento del Lenguaje Natural, 66, 201-204.

Elena Zotova, Rodrigo Agerri, German Rigau

Semi-automatic generation of multilingual datasets for stance detection in Twitter (2021)

Expert Systems with Applications, 170 (2021).

Igone Zabala

Euskararen lantze funtzionala esparru akademiko eta profesionaletan (2021)

In Grenoble, Lenore / Lane, Pia / Røyneland, Unn (eds.) Ivan Igartua & Lourdes Oñederra (Basqeu eds.) Linguistic Minorities in Europe Online. A Born-Digital, Multimodal, Peer-Reviewed Online Reference Resource The Gruyter Mouton

Eneko Agirre, Marianna Apidianaki, Ivan Vulić (Editors)

Proceedings of Deep Learning Inside Out (DeeLIO): The 2nd Workshop on Knowledge Extraction and Integration for Deep Learning Architectures (2021)

In conjunction with NAACL. Association for Computational Linguistics

Cecilia Domingo, Tatiana Gonzalez-Ferrero, Itziar Gonzalez-Dios

What is on Social Media that is not in WordNet? A Preliminary Analysis on the TwitterAAE Corpus (2021)

Domingo, C., Gonzalez-Ferrero, T., & Gonzalez-Dios, I. (2021, January). What is on Social Media that is not in WordNet? A Preliminary Analysis on the TwitterAAE Corpus. In Proceedings of the 11th Global Wordnet Conference (pp. 234-242).

Ionut-Teodor Sorodoc, Madhumita Sushil, Ece Takmaz, Eneko Agirre (Editors)

Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop (2021)

In conjunction with EACL. Association for Computational Linguistics

Sara Santiso

Adverse Drug Reaction extraction on Electronic Health Records written in Spanish: A PhD Thesis overview (2021)

IberSPEECH 2020 https://www.isca-speech.org/archive/IberSPEECH_2021/pdfs/34.pdf

Abel Camacho, Mikel Iruskieta

Euskararen i(ra)kaskuntza-prozesuak: hezkuntza eta hizkuntza teknologiak (2021)

Tantak 32-2: 9-31

Cristina Aceta, Johan Kildal, Izaskun Fernández, Aitor Soroa

Towards an optimal design of natural human interaction mechanisms for a service robot with ancillary way-finding capabilities in industrial environments (2021)

Production & Manufacturing Research, 9:1, 1-32

Ainhoa Serna, Aitor Soroa, Rodrigo Agerri

Applying Deep Learning Techniques for Sentiment Analysis to Assess Sustainable Transport (2021)

Sustainability 13, no. 4: 2397.

Aitzol Elu, Gorka Azkune, Oier Lopez de Lacalle, Ignacio Arganda-Carreras, Aitor Soroa, Eneko Agirre

Inferring spatial relations from textual descriptions of images (2021)

Pattern Recognition, Volume 113, 107847. Pre-print: https://arxiv.org/abs/2102.00997

Sara Santiso , Alicia Pérez, Arantza Casillas

Adverse Drug Reaction extraction: Tolerance to entity recognition errors and sub-domain variants (2021)

Computer Methods and Programs in Biomedicine. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169260720317247?dgcid=author

Luis Serrano, Sneha Raman. Inma Hernáez, Eva Navas Jon Sanchez, Ibon Saratxaga 

A Spanish multispeaker database of esophageal speech (2021)